← Voltar ao Z3 Triathlon

Termos de Uso

Versão 1.1 · Vigente a partir de 18 de maio de 2026

Estes Termos regulam o uso da plataforma Z3 Triathlon por atletas e treinadores. Ao criar uma conta, você aceita estes Termos e a Política de Privacidade.

1. Aceitação

Ao baixar, instalar ou usar o Z3 Triathlon, você confirma que leu, entendeu e concordou com estes Termos. Se não concordar, não use o serviço.

2. Elegibilidade

• Maiores de 18 anos.
• Menores podem usar apenas com consentimento expresso dos responsáveis legais.
• Treinadores devem apresentar registro CREF válido para verificação.

3. Sua conta

• Você é responsável por manter a confidencialidade da sua senha.
• Atividades realizadas na sua conta são de sua responsabilidade.
• Ative MFA (autenticação em 2 etapas) para maior proteção — especialmente treinadores.
• Informe imediatamente qualquer uso não autorizado via suporte@z3triathlon.com.br.

4. Uso permitido

O Z3 Triathlon é um app de treinos e planejamento. Você pode:

• Registrar seus treinos e sincronizar com Apple Saúde/Health Connect.
• Ser prescrito por um treinador afiliado.
• Usar o Forge para gerar workouts adaptativos.
• Compartilhar (opt-in) seus dados com seu treinador.

5. Uso proibido

• Engenharia reversa, descompilação ou extração não autorizada do app.
• Criação de contas falsas ou impersonificação de treinadores.
• Uso de bots, scripts ou automação para sobrecarregar o serviço.
• Compartilhamento de credenciais com terceiros.
• Upload de conteúdo ilegal, ofensivo, difamatório ou que viole direitos de terceiros.
• Uso do serviço para fins ilícitos ou contrários à legislação vigente.

6. Conteúdo gerado pelo usuário

Você mantém a propriedade intelectual dos treinos criados, fotos de CREF, vídeos de execução e comentários. Ao publicar, concede ao Z3 Triathlon licença limitada para armazenar, exibir e processar esse conteúdo no escopo do serviço (ex.: mostrar ao treinador afiliado).

7. Verificação CREF (treinadores)

Treinadores devem fornecer número CREF válido e documento comprobatório. A verificação é manual e pode levar até 7 dias úteis. CREF expirado ou inválido resulta em suspensão temporária do perfil público.

8. Integração com dados de saúde

O Z3 Triathlon lê dados do Apple Saúde (iOS) ou Health Connect (Android) apenas com consentimento explícito e granular. Você controla o que é compartilhado em Configurações → Saúde. Veja detalhes em Política de Privacidade.

9. Responsabilidade médica

O Z3 Triathlon é uma ferramenta de planejamento de treinos, não um serviço médico. As recomendações (Forge, readiness, PMC) são baseadas em algoritmos esportivos e não substituem orientação de profissionais de saúde. Consulte um médico antes de iniciar qualquer programa de treinamento, especialmente se tiver condições preexistentes.

Você é o único responsável pela sua saúde durante a prática esportiva. O Z3 Triathlon não se responsabiliza por lesões, danos ou consequências decorrentes do uso do app.

10. Disponibilidade do serviço

Empenhamo-nos em manter o serviço disponível 24/7, mas não garantimos ausência de interrupções. Manutenções programadas serão comunicadas com antecedência quando possível. O app funciona offline-first para a maior parte das funções — treinos podem ser registrados sem internet e sincronizam depois.

11. Preços e pagamentos

Durante o beta controlado, planos pagos, convites founder ou cobranças futuras serão comunicados com antecedência e opção de aceite clara. Nenhuma cobrança recorrente será criada sem consentimento explícito.

12. Encerramento

• Você pode excluir sua conta a qualquer momento em Configurações → Excluir minha conta.
• Podemos suspender ou encerrar contas que violarem estes Termos após notificação (exceto em casos graves que exijam ação imediata).
• Após encerramento, aplicam-se as regras de retenção descritas na Política de Privacidade.

13. Propriedade intelectual

O código, design, marca "Z3 Triathlon", logotipos, textos e demais elementos do app são de propriedade do Z3 Triathlon. Uso não autorizado é proibido.

14. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela lei brasileira, o Z3 Triathlon não se responsabiliza por:

• Perdas indiretas, lucros cessantes ou danos morais decorrentes do uso do serviço.
• Falhas de rede, dispositivos ou integrações de terceiros (HealthKit, Health Connect, Cognito, etc.).
• Decisões tomadas exclusivamente com base nas recomendações algorítmicas do app.

15. Alterações nos Termos

Podemos atualizar estes Termos. Mudanças materiais serão notificadas no app e por e-mail com 15 dias de antecedência. Uso continuado após a data de vigência significa aceitação.

16. Lei aplicável e foro

Estes Termos são regidos pelas leis do Brasil. Fica eleito o foro da comarca do domicílio do usuário para dirimir eventuais controvérsias, conforme Código de Defesa do Consumidor.

17. Contato

Dúvidas sobre estes Termos: suporte@z3triathlon.com.br